Booster votre candidature en enregistrant et partageant votre vidéo de présentation aux recruteurs

J'enregistre ma vidéo
Retour

Traducteur technique / Traductrice technique

STUDEC

  • 31 - BLAGNAC
  • CDI
  • Temps plein
Postuler sur Pôle emploi

Publié le 21/09/21

Vous vous projetez dans un environnement de travail vibrant comportant des challenges au quotidien ?
Chez STUDEC vous aurez l'occasion d'exposer vos talents et vos compétences !

Nous recherchons une personne motivée, aimant le travail d'équipe et désireuse de rejoindre une entreprise moderne, énergique et visionnaire.

Vous intégrez une structure à taille humaine où règne bonne humeur et convivialité.

Nous sommes aujourd'hui à la recherche d'un(e) Traducteur(trice) Technique et Rédactionnel Anglais et/ou Allemand vers le Français.

Mission :

Au sein d'une équipe de traducteurs, dans une société d'ingénierie documentaire, vous assurerez la traduction de documents à fort caractère technique et parfois rédactionnel.

Rapide, polyvalent, doté d'une grande autonomie, vous maîtrisez les logiciels du Pack Office Microsoft (Word, Excel, PowerPoint, ...).

La maitrise d'outils d'aide à la traduction / Mémoire de Traduction de type Trados, Systran ou équivalent ainsi que la pratique professionnelle courante d'une troisième langue européenne (par ex. allemand) seraient des atouts supplémentaires que nous saurions apprécier.

Profil :

De formation supérieure Bac +2 à Bac+5 en traduction / langues ou équivalent, vous avez une première expérience dans la traduction technique ainsi que rédactionnelle, de préférence dans les domaines : aéronautique / spatial ; défense ; énergies ; transport

A compétences égales, le poste est ouvert au personnes en situation de handicap.

Expérience

1 an